Events - Entertaining

From Me Pare Whanau
Jump to: navigation, search

about te reo

  • te reo is one of the official languages of new zealand
  • ncea = national certificate in educational achievement (new zealand)
  • nzqa = new zealand qualification authority
  • level 1 = year 10 (circa 15 yr old learners)
  • level 2 = year 11 (circa 16 yr old learners)
  • level 3 = year 11 (circa 17 yr old learners)
  • for details on te reo maori ncea achievement standards [goto nzqa.govt.nz]


te reo events leisure entertaining (12 sets of 14 terms)

id_no te reo english set_no
1 a trim latte please he rāte kore hinu koa 1
2 americano amerikano 1
3 an espresso please he kawhe tere koa 1
4 are these all on one number? kei te nama kotahi ēnei? 1
5 barista ringa kawhe 1
6 black coffee kawhe pango 1
7 black tea tī pango 1
8 blue top miraka kahurangi 1
9 bowl oko 1
10 can i have a new coffee card? homai koa he kāri kawhe hou? 1
11 cappuccino kaputino 1
12 chai latte kikini rāte 1
13 chai tea tī kikini 2
14 chair tūru 2
15 chamomile tī marino 2
16 clock karaka 2
17 coffee kawhe 2
18 coffee bean kanokawhe 2
19 cold water wai makariri 2
20 computer rorohiko 2
21 couch nohoanga roa 2
22 cream kirīmi 2
23 cup kapu 2
24 cup of tea kaputī 2
25 cupboard kāpata 3
26 do you have the newspaper? kei a koe te nūpepa? 3
27 door tatau 3
28 double shot rua hōta 3
29 dvd player pūrere ataata 3
30 earl grey tī kerei 3
31 english breakfast tī ingarihi 3
32 espresso kawhe tere 3
33 filter coffee kawhe tātari 3
34 flat white mōwai 3
35 fridge whata mātao 3
36 full cream miraka kirīmi 3
37 good afternoon ngā mihi o te ahiahi 4
38 good morning mōrena, ata mārie 4
39 green tea tī kākāriki 4
40 green top miraka kākāriki 4
41 half shot hawhe hōta 4
42 hanuwiti sandwich 4
43 have here or takeaway? noho mai, here atu rānei? 4
44 have here thanks noho mai koa 4
45 hāwini waitress 4
46 hāwini inu cocktail waitress 4
47 hikareti cigarette 4
48 hoatu to give 4
49 homai to give 5
50 homogenised hanumi 5
51 hora(hia) te tēpu to set the table 5
52 hot chocolate tiakarete wera 5
53 hot water wai wera 5
54 how’s your day going? e pēhea ana tō rā? 5
55 hutipuru corkscrew 5
56 i have had a good morning he pai tēnei ata ki au 5
57 i have had a stressful morning he ata pōkaikaha tēnei 5
58 iced coffee kawhe tio 5
59 inu(mia) to drink 5
60 ipu pungarehu ashtray 5
61 kai(nga) to eat 6
62 kaitao cook 6
63 kaunoti book of matches 6
64 kīnaki tomato sauce 6
65 kōrere tap 6
66 kōwiri puru corkscrew 6
67 kū tōmato tomato sauce 6
68 kupumahi wharekai restaurant verbs 6
69 lamp rama 6
70 large rahi 6
71 latte rāte 6
72 let’s sit over there me noho ki kōrā 6
73 long black pango roa 7
74 maro apron 7
75 maro ārai apron 7
76 medium waenga 7
77 microwave ngaruiti 7
78 milk miraka 7
79 mocha moka 7
80 mocha latte moka rāte 7
81 mōkihi huka sugar packet 7
82 mug maka 7
83 my day is going well e pai ana tōku rā 7
84 ngongo straw 7
85 nohoanga whāiti booth 8
86 one long black and one trim latte kotahi pango roa, kotahi rāte kore hinu 8
87 one long black and one trim latte kotahi pango roa, kotahi rāte hinu kore 8
88 paepae inu coaster 8
89 paepae kawe tray 8
90 paepae pungarehu ashtray 8
91 paipa pipe 8
92 panawai tap 8
93 pani(a) to spread on 8
94 pānui kai menu 8
95 pāpara inu bar 8
96 parāoa piri sandwich 8
97 parāoa pūrua sandwich 9
98 peppermint tī hīoi 9
99 pōmana bartender 9
100 pouaka pūrangi jukebox 9
101 pounamu waipiro liquour bottle 9
102 pūahi lighter 9
103 pukapuka māti book of matches 9
104 pūngote straw 9
105 pupuka māti book of matches 9
106 puri(tia) to hold 9
107 rāihe booth 9
108 rārangi kai menu 9
109 ringawera cook 10
110 rubbish bin ipupara 10
111 shall we do the quiz? me whakamātauria te patapātai? 10
112 short black pango poto 10
113 small paku 10
114 small iti 10
115 soy pīni 10
116 soy latte rāte pīni 10
117 stereo tiwharawhara 10
118 sugar huka 10
119 table tēpu 10
120 10
121 tahu(na) to light 11
122 taiwhanga inu cocktail lounge 11
123 takeaway here atu 11
124 takeaway hari atu 11
125 tango(hia) to take 11
126 tao(hia) to cook 11
127 teaspoon tīpune 11
128 telephone waea 11
129 three cappuccinos thanks e toru ngā kaputino koa 11
130 three cappuccinos thanks e toru koa ngā kaputino 11
131 tono(a) to order 11
132 tono(hia) to order 11
133 trim latte rāte kore hinu 12
134 trim latte rāte hinu kore 12
135 trim milk miraka kore hinu 12
136 trim milk miraka hinu kore 12
137 tūmaru cook 12
138 tūmau inu bartender 12
139 tūmau tāne waitor 12
140 tūmau wahine waitress 12
141 tūru pāpara bar stool 12
142 tūru teitei high chair 12
143 tūru tōhungahunga high chair 12
144 tv pouaka whakaata 12
145 utu(a) to pay 13
146 vanilla chai kikini amiami 13
147 waihonga wine 13
148 waina wine 13
149 waipiro beer 13
150 waireka soft drink 13
151 whakaea(hia) to pay 13
152 whakāpa(tia) to serve 13
153 whakarewa to burn 13
154 wharekai restaurant 13
155 what can i get you? he aha māu? 13
156 where shall we sit? me noho tātou ki hea? 13
157 white with one he mā kotahi huka 14
158 window matapihi 14
159 yes āe 14
160 yes, we are all together āe, kei te noho tahi mātou 14
161 14
162 14
163 14
164 14
165 14
166 14
167 14
168 14